9月底，2025年“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品征集活动圆满落幕。我校生物科技学院选送的专业特色作品《本草传承》成功斩获全国二等奖。此前，该作品已顺利拿下该赛事省级特等奖。

“高教杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品征集活动由中国英汉语比较研究会指导，南京大学、高等教育出版社联合主办，是我国青年文化传播领域极具影响力的示范性赛事。本届活动以“新时代·新变化——时潮奔涌，青春不凡”为主题，吸引了全国29个省、自治区、直辖市的1093所院校参与，通过活动官方网站提交短视频作品6915件。

我校生物科技学院参赛团队立足专业优势，以“讲好本草传承故事”为核心创作理念，创新采用“本草 + 外语”的呈现形式，将传统中医学理论与现代生物实验技术深度融合，以英语为传播媒介，生动展现了本草文化在当代的传承脉络与创新发展活力。

为精准传递“传承 内核，参赛团队精心策划多维度拍摄内容，作品既发挥生物科技专业特长，直观呈现了现代实验技术对传统本草研究的赋能效果，又深挖本草文化的历史底蕴与人文价值，实现了专业技术展示与文化内涵传播的有机统一，让观众在跨文化语境中读懂中国传统医学的智慧与生命力。

此次佳绩的取得，不仅是参赛团队辛勤付出的结果，更是生物科技学院专业教学与文化育人理念深度融合的体现。生物科技学院师生将以此次获奖为契机，持续深耕专业领域、勇于创新突破，探索更多“专业+文化+传播”的多元载体，继续用青年声音讲好中国故事，为学校高质量发展注入更多青春动能。